Dvorný prekladateľ Jo Nesba na gymnáziu v Šamoríne

Na úvod besedy sa v spomienkach vrátil do obdobia, keď sa po strednej škole rozhodoval, kam povedú jeho kroky. Žiakom GMRŠ priblížil svoju cestu, na konci ktorej je z neho uznávaný prekladateľ a cestovateľ.
Napriek tomu, že má na konte preklad šesťdesiatich kníh, ako sám povedal, tejto činnosti sa venuje len vo svojom voľnom čase. Hlavnou náplňou jeho pracovného života je práca pre cestovnú agentúru Bubo. Jej súčasťou je prakticky od jej vzniku a na poznávacích zájazdoch sprevádza záujemcov takmer po celom svete.
Študentom priblížil Čínu, Tibet, Nepál, Indiu. Krajiny, ktoré osobne navštívil, preto svoj výklad obohatil o vlastnoručne zhotovené fotografie a osobné zážitky z ciest. Po prednáške nasledovala beseda plná najrozličnejších otázok zo strany žiakov.